the qooxdoo toolchain can not detect dependencies to the modules. So you have to manage those dependencies by hand. The best thing is to require the code module in the class you need the collection API with a
in the class header and you should be good with most of the basic functionality. Everything missing has to be included the same way. After that, rebuild and the API is ready to use.